Premio Aura Estrada: Convocatoria 2009

“El premio organizado en memoria de Aura Estrada va dirigido a jóvenes escritoras que inicien su carrera en las letras. Para honrar su memoria sería necesario premiar a jóvenes que tuviesen al menos en parte alguna de las cualidades que distinguieron a la por desgracia muy breve obra de Aura; sin embargo, en los textos suyos que sobrevivieron se advierte de inmediato una preocupación inusual en los jóvenes de su edad por el lenguaje, su precisión, su claridad, su sentido del humor y, sobre todo, por su capacidad de romper esquemas, de dejar entrever de inmediato que estamos frente a una nueva voz que despunta, una voz que irá adquiriendo, como la de las cantantes que comienzan, un verdadero esplendor, su timbre y su registro específicos, gracias primero a un talento innato, y luego, cosa imprescindible, a una voluntad de trabajo que nunca cede y también,¿ por qué no? a una audacia insegura que la hubiera llevado muy lejos.”
Margo Glantz, presidenta del jurado del Premio Aura Estrada 2009

“En un mundo ideal no habría problemas para las mujeres que escriben. Pero el mundo no es completamente ideal. Para las mujeres que eligen ser madres y escritoras, escribir es un reto extra. Mi apoyo a este premio tiene que ver con la simpatía que siento por dar a jóvenes escritoras un empujón en el inicio de sus carrera.”
Siri Hustvedt, sobre el Premio Aura Estrada

“De lo que hablamos aquí (el Premio Aura Estrada) es de algo muy diferente: estamos hablando de apoyar al futuro y al talento joven. Es llamado un premio pero es para ayudar a alguien a mantenerse en pie. La otra clase de premios no son importantes (…). Se trata de decirle a una jovena escritora: "eres joven, no te hemos leído mucho, pero creemos en tu futuro”. Tener esa especie de palmadita en la espalda por parte de un extraño hace la diferencia y hace más fácil despertarse al día siguiente y decir voy a escribir otro poema, porque hay gente que lo quiere leer. Incluso si sólo son dos personas en el universo".
Paul Auster, sobre el Premio Aura Estrada

>Para bajar las bases del premio, oprima aquí

El Jurado

Margo Glantz, Presidenta; Vivian Abenshushan; Gabriela Jáuregui; Cristina Rivera Garza; Mónica de la Torre.

MARGO GLANTZ
Presidenta del Jurado del Premio Aura Estrada 2009
Además de ser profesora emérita de la UNAM, creadora emérita del FONCA, miembro de número de la Academia Mexicana de la Lengua, Margo Glantz ha sido funcionaria cultural, diplomática y profesora visitante en Yale, Harvard, Princeton, Berkeley, Stanford, Barcelona, Alicante, Düsseldorf y Viena, entre otras universidades. Ha obtenido premios y reconocimientos como el Magda Donato, el Xavier Villaurrutia, el Sor Juana Inés de la Cruz, el Universidad Nacional, el Nacional de Ciencias y Artes, así como las becas Guggenheim y Rockefeller. Entre sus libros de ficción destacan: Las genealogías, De la amorosa inclinación a enredarse en cabellos, Apariciones, El rastro, Historia de una mujer que caminó por la vida con zapatos de diseñador y Saña. Entre sus ensayos: La polca de los osos (Almadía), La lengua en la mano. Recientemente, el FCE comenzó la publicación de sus Obras reunidas.

“Me siento muy cerca de Aura porque conocí a sus padres cuando se casaron, que la vi de pequeña y luego, años más tarde, cuando empezaba a salir con Francisco, que fui a su boda, que la abracé, que me la encontré con ellos en varias ocasiones, tanto aquí como en Nueva York, que me gustaba su sonrisa, su manera de hablar, su mal carácter y su empecinamiento en muchas cosas y que me quedé maravillada cuando escuché  [el martes 25 en el evento de beneficio en el Zinco en el DF] algunos de sus textos, su sentido del humor, su manejo coloquial pero artístico del lenguaje, su perfecta sintaxis, su gramática, su puntuación, reveladoras todas de un talento que ya es seguro aunque comienza.”

VIVIAN ABENSHUSHAN
(Ciudad de México, 1972)
Es narradora, ensayista y editora. Estudió Letras Hispánicas en la UNAM. Ha publicado el libro de ensayos Una habitación desordenada (El Equilibrista/UNAM, 2007) y el libro de cuentos El clan de los insomnes (Tusquets, 2004), con el que obtuvo el Premio Nacional de Literatura Gilberto Owen 2002 “por su malicia literaria, el uso de finos recursos narrativos y la presencia perturbadora del humor negro”. Ha sido becaria del programa Jóvenes Creadores del FONCA en tres ocasiones (1999, 2001 y 2007), directora editorial de la revista Complot, y colaboradora de  diversas publicaciones entre las que destacan: Replicante, Cuaderno Salmón, Fahrenheit, Letras Libres, Picnic y Nouvelles du Mexique. Interesada en las correspondencias estéticas y el intercambio con otras disciplinas, creó en 1999 el Laboratorio de Estrategias Creativas, un taller itinerante y multidisciplinario que explora las correspondencias entre distintos lenguajes (poesía sonora, escritura en acción, estrategias situacionistas, artes visuales), descrito por ella misma como “una mezcla de exaltación, irreverencia y visiones súbitas”. Es fundadora y directora de la editorial independiente Tumbona Ediciones (www.tumbonaediciones.com) que apuesta por libros heterodoxos e irreverentes, libros que impliquen algún tipo de riesgo estético e intelectual.  Escribe en la bitácora colectiva www.desokupados.blogspot.com.

“Lo que más necesita un escritor, además de eso que Henry James llamaba ‘un centro latente de convicción’, es tiempo. Tiempo para pensar, tiempo para escribir, tiempo para leer, tiempo para vivir, tiempo para no hacer nada, tiempo para perder el tiempo. Y el tiempo es la materia más fugitiva del escritor, porque él también necesita ganarse la vida, es decir, que tarde o temprano se ve empujado, a su pesar, a seguir la corriente general de la sociedad. Más allá de los prestigios o las publicaciones, un premio literario le sirve a un escritor para recuperar su tiempo y dedicarse por entero a la escritura. Sobre todo si se trata de una escritora joven, llena de dudas, presionada desde todos los flancos (hoy más que nunca) para abandonar su vocación, para integrarse a la corriente general del mundo. Celebro la aparición del Premio Aura Estrada y me da un gusto enorme formar parte de él; conozco la importancia de un premio cuando se obtiene en medio de las incertidumbres de una escritura que comienza, que vacila, y de pronto encuentra a su lector.”

GABRIELA JAUREGUI  
(Ciudad de México, 1979)
Gabriela Jáuregui es la autora de Controlled Decay (Akashic Books/Black Goat Press, 2008). Tiene una Maestría en Bellas Artes por parte de la Universidad de California, Riverside y una Maestría en Literatura Comparada y Teoría Crítica por la Universidad de California, Irvine. Su obra crítica, creativa y de traducción se ha publicado en revistas y antologías en México, los Estados Unidos y Europa, incluyendo, entre otras: Moho, Hayden’s Ferry Review, Guernica, BOMB, Revista Lápiz, The Canadian Review of Comparative Literature, Líneas de Fuga y The Aesthetics of Risk (JRP Ringier, 2008). Gabriela is candidata a Doctora en Literatura Comparada por la Universidad del Sur de California y una becaria Soros.

“Aura Estrada aún es mi querida amiga, mi cómplice, y una fuente constante de inspiración. Aura era mi colega, una estudiante dedicada, una escritora valiente y, entre otras cosas una instigadora.  Como toda buena artista, Aura era una máquina de ideas —posibles e imposibles— y entre tantos proyectos e ideas ella me invitó a participar en la creación de un colectivo de escritoras y artistas llamado Taquimecanógrafas e integrado por Mónica de la Torre, Laureana Toledo y nosotras dos. Espero que este premio sea una continuación de el espíritu de Aura la instigadora, la provocadora, la creadora, la promotora.  Es más, si Aura estuviera viva, estoy segura de que ella sería la primera en ganar un premio como el nuestro.”

CRISTINA RIVERA GARZA
(Matamoros, Tamaulipas, México, 1964)
Narradora, poeta e historiadora. Graduada en la UNAM en Sociología y doctora en Historia Latinoamericana por la Universidad de Houston. Fue profesora asociada de historia mexicana en la Universidad Estatal de San Diego (1997-2000). Profesora del Departamento de Comunicación y Humanidades y Co-directora de la Cátedra de Humanidades del ITESM campus Toluca (2004-2008). Actualmente es profesora de Escritura Creativa en el Departamento de Literatura de Universidad de California en San Diego. Ha sido acreedora a la Beca Salvador Novo 1984-1985, en cuento; a la beca FONCA Jóvenes Creadores 1994-1995, en novela; y a la beca FONCA Jóvenes Creadores 1999-2000 en poesía. Pertenece al Sistema Nacional de Creadores Artísticos (2007).

Ha obtenido también los siguientes premios: 1) “Apuntes”, Premio de poesía Punto de Partida 1984; 2) La guerra no importa, Premio Nacional de Cuento San Luis Potosí, 1987; 3) Nadie me verá llorar, Premio Nacional de Novela José Rubén Romero, 1997; 4) Nadie me verá llorar, Premio Internacional IMPAC-Conarte-ITESM, 1999; 5) Nadie me verá llorar, Premio Iberoamericano Sor Juana Inés de la Cruz, 2001; 6) Ningún reloj cuenta esto, Premio Nacional de Cuento Juan Vicente Melo, 2002; 7) Premio Internacional Anna Seghers, Berlín, 2005.

Textos suyos han aparecido en antologías y diversos diarios y revistas nacionales. Algunos de sus libros han sido traducidos al inglés, italiano, portugués, alemán y coreano. Actualmente, publica “La mano oblicua”, columna semanal que aparece el día martes en la sección Cultura del periódico Milenio y mantiene la bitácora electrónica “No hay tal lugar” (www.cristinariveragarza.blogspot.com)

“Conocí a Aura en Brown University, un abril de hace ya años en circunstancias más bien felices. Reímos mucho, eso recuerdo. Bromeábamos sobre cualquier cosa mientras caminábamos de un lado para otro (no recuerdo hacia dónde o para qué). Luego ella participó en el evento multidisciplinario de La Inquietante (e Internacional) Semana de las Mujeres Invisibles—nos mandó una intervención muy personal desde Nueva York. Una fotografía. Y, en efecto, cuando me pidieron que fuera parte del jurado, acepté complacida porque se trata de uno de esos proyectos en los que uno puede creer.”

MONICA DE LA TORRE
(Ciudad de México, 1969)
Mónica de la Torre es poeta, ensayista, y editora. De padre mexicano y madre estadounidense, vive en Nueva York desde 1993. Estudió Ciencias Políticas en el ITAM, así como, con el apoyo de una beca Fulbright, la maestría en Creación Literaria y el doctorado en Letras Hispánicas en Columbia University. Con el artista visual Terence Gower es co-autora de Appendices, Illustrations and Notes (Smart Art Press, 1999). Editó y tradujo al inglés una selección de poemas de Gerardo Deniz (Lost Roads Publishers/ Ditoria, 2000). Es co-editora de la antología Reversible Monuments: Contemporary Mexican Poetry (Copper Canyon Press, 2002). Sus poemas, ensayos sobre arte y literatura, y traducciones, han aparecido en un gran número de revistas estadounidenses y mexicanas, incluyendo American Poetry Review, BOMB, Fence, Chain, Mandorla, Words Without Borders, Review: Latin American Literature & Arts, ArtNews, Art on Paper, Código, Letras Libres, y La Gaceta del FCE, así como en la revista argentina Tsé-Tsé.  En la ciudad de México se publicó su libro de poemas Acúfenos (Taller Ditoria, 2006). Su primer libro de poemas en inglés, Talk Shows, fue publicado por la editorial Switchback Books en Chicago en el 2007. Recientemente, en Nueva York, se publicó la colección Public Domain (Roof Books). Es editora de la revista de arte y cultura BOMB desde el 2007.

“Mentiría si dijera que Aura no llegó a ser la escritora que siempre deseó ser. Sus escritos terminados —publicados o no– prueban contundentemente que logró con una obra de una brevedad devastadora lo que muchos no logran nunca: su voz, su preciso manejo del idioma, su imaginación ilimitada, su humor irreverente, y el optimismo que irradia su escritura, son inconfundibles. Incluso lo que no terminó es genial. Un breve listado de las tramas de algunas de sus prosas inacabadas daría para una gran obra de literatura potencial: un doctor recién graduado de un doctorado en Letras Hispánicas en una universidad gringa vuelve a un poblado rural del país a dar clases de primaria; un intelectual en el París y el México de 1968 decide psicoanalizar a su sirvienta; una reserva ecológica tiene tanto éxito en la conservación de tortugas en peligro de extinción que éstas llegan a proliferar a niveles monstruosos…

Quizás por desgracia Aura en cuestiones literarias fue sensata en extremo; se había leído casi todo y había entendido demasiado bien al Borges demoledor de la mediocridad. A pesar de la confianza que se transluce en su escritura, le costaba trabajo creer en sus logros, en su propio talento. Su actitud como escritora fue demasiado responsable. Le inspiraba desconfianza la institución de la novedad y no se conformaba con lo que a sus ojos no estaba a la altura de sus héroes (Alfonso Reyes, Borges,Virginia Woolf, Roberto Bolaño… ). Su exigencia consigo misma nunca se tradujo en una falta de generosidad hacia los demás. Nada me levantó más la moral en los años que duró nuestra profunda, indispensable amistad, que su apoyo.

Las bondades de este premio son dobles. Por un lado le dará a una escritora joven un estímulo incomparable; por otro, permitirá que el entusiasmo por la vida y solidaridad de Aura se sigan propagando. Un día, a raíz de no sé qué trivialidad mía, me escribió a mano una nota que expresa a la perfección ese espíritu tan suyo que el premio intenta emular: ‘Llegué a la conclusión de es momento de no ser gallina y disfrutar del estrellato. ¡Sal a la calle! ¡Diviértete! Con lo jóvenes que somos, todavía queda mucho camino por andar.’”